Calle Judería Vieja 12 40001 Segovia
Tf 921 466 706/Fax 921 466 708
INITIATION TO VIDEO MAPPING WORKSHOP
Held by Paramotion Films.
Workshop where you can investigate and experiment with the technique
of video mapping, which consists of projecting images onto various
surfaces or buildings, to achieve 3D or motion effects, generating
very striking and original optical effects.
Dates: Monday 18th & Tuesday 19th November.
Place: Multipurpose classroom at La Cárcel. Segovia_Creative Centre.
Duration: 8 hours approx.
Timetable: 16:00 to 20:00 hours
Number of students per session: 10 persons. Free of charge.
Aim: To initiate students in the technique of video mapping
Participant profile: Persons over 16 years of age, interested in the
Requisites: Each participant will have to bring a laptop with the
After Effects postproduction program installed and have basic
knowledge of this software. A trial version can be downloaded from:
Content: Everyone will work with a cardboard scale model onto which
one’s own video mapping will be projected after the workshop.
Enrolment: Up until 14th November 2013.
DUBBING AND VOICEOVER WORKSHOP
Held by the Alvaro Hache Dubbing School
This is a course in interpretation and professional dubbing, aimed
both at experienced actors who wish to improve their techniques,
maintain their vocal “training” and develop and extend their
interpretation skills in this field, and at those who wish to make a
start in the world of Interpretation, Dubbing and Voiceover.
Aims: To equip students with the theory and practice of the various
techniques of Interpretation, Dubbing and Voiceover and give them
the best possible "start" on the professional circuit .
Participant profile: Actors and actresses, participants in theatre
workshops and courses, broadcasters, university students, general
public with an interest in acting.
Content: 1. Dubbing at the lectern for animated, comic, historical
and commercial films, among others. 2. Reading texts and scripts in
different literary styles
Dates: from 6th to 19th November. (Wednesday 6th: selection
interview – From 12:00 to 14:00 hours. 13th , 14th , 15th , 18th &
19th November: workshop).
Duration: 15 hours approx.
Timetable: From 11:00 to 14:00 hours.
Place: Casa de Abraham Seneor. C/ Judería Vieja, 12
Number of students per workshop: Between 6 & 15. Free of charge.
DOCUMENTARY FILM WORKSHOP
“FROM SCRIPT TO REALITY”
Held by FRAN ARAUJO
This is a theoretical course where, every day, theory serves to
develop an idea for a documentary. Through key films in the history
of documentary film, and formally interesting modern films,
participants will study different ways of facing cinema of the real.
Aim: The workshop aims to make each student discover or decide how
he/she wishes to translate his/her idea into a movie. They will see
a variety of ways of writing a voiceover, organizing an interview or
directing a scene with "non-actors".
Participant profile; All those interested in the documentary as a
Content: Lectures. 1. Introduction to the documentary. 2. The
documentary script. 3. Documentary script elements.
4. From idea to realization.
Dates: Wednesday, 13th & Thursday 14th November
Duration: 9 hours
Timetable: From 10:00 to 14:30 hours
Place: Centro Cultural La Alhóndiga.
Number of students per workshop: Between 12 & 15. Free of charge.
Enrolment: Up until 13th November 2013
MUCES. Concejalía de Cultura
C/ Judería Vieja, 12, 40001 Segovia
Teléfono: 921 466 706